Les costumes folkloriques pour les danseuses et les danseurs.
Les costumes ont été fiancés par notre association mais confectionnés
par des couturières ukrainiennes. Grâce à ces "petites mains" cela a permis de créer des costumes pour les danseurs mais aussi pour les danseuses.
Message reçu de la part d'Anatole Léontiev :
" C'est une première chemise des 8 costumes folkloriques pour Kanivtchanka.
Sacha Horydko a dessiné le motif personnellement.
J'ai communiqué avec elle aujourd'hui, elle contrôle le travail de fabrication
des costumes."
Describe your image
Machine à coudre pour l'école n°4 de Kaniv
Dans le cadre de notre soutien aux écoles de Kaniv, notre association a fiancé une machine à coudre à cette école spécialisée dans l'apprentissage de l'anglais pour sa classe des arts manuels.
Texte de remerciement envoyé par la directrice :
"Avant Noël, nos enfants, élèves de l'école N° 4 de la ville de Kaniv, ont reçu un merveilleux cadeau de leurs amis français : une machine à coudre moderne et de qualité.
Les enfants cousent déjà des cadeaux de Noël sur cette machine à coudre.
Merci à tous les membres de l'association pour ce cadeau et la bonne humeur festive. A cette occasion, recevez ce dessin fait par les enfants.
Au plaisir de vous revoir dans notre école!
Nous vous embrassons!
Joyeux Noël!"
Natalia Zelenenko-Voitеskaya et tous les enfants
Les ordinateurs à l'hôpital de Kaniv
Notre association a fiancé 10 ordinateurs, sur un besoin de 36, destinés au personnel de l'hôpital. La démarche a été officialisée le dimanche 9 juin 2019 lors d'une réception en mairie de Lambersart, en remettant ce financement au docteur Sergei Nazarenko qui faisait partie de la délégation ukrainienne en visite à Lambersart.
 |  |
|---|---|
 |  |
 |  |
Le personnel soignant devant son ordinateur sur lequel est apposée une étiquette avec la mention du donateur.
Les calendriers illustrés par les élèves
Ce calendrier établi sur l'initiative de la ville de Kaniv est illustré par 26 dessins créés par les élèves de la ville évoquant des contes français.
L'association a financé la confection de ces calendriers à hauteur de 50%.
Ci-dessous quelques dessins originaux à découvrir.
 |  |
|---|---|
 |  |
 |  |
 |
.
Quelques calendriers sont encore disponibles si vous souhaitez profiter des dessins originaux et entendre le récit de chaque conte soit en français soit en ukrainien en scannant le Q-code approprié.
Prix du calendrier : 10 euros à demander à l'adresse ci-dessous.